Câu ví dụ
- Ngoài cách đó, còn có một câu thành ngữ văn hoa hơn, đầy ý nghĩa hơn: “Life is just a bowl of cherries”.
- Đối với luật sư biện hộ thì văn hoa hơn, ông cho rằng khi “chính trị đi vào cửa trước thì pháp luật phải luồn ra cửa sau”.
- Nó có vẻ văn hoa hơn, vần vè hơn nếu nói bằng tiếng Pháp: "La vie est courte, l'art est long, l'occasion fugitive, l'expérience trompeuse, le jugement difficile".